И так, я на шаг ближе к сносу непокорного Win2000 сервера.
Нужно определить какими ролями он обладает,для этого можно воспользоваться утилитой netdom которая идет в комплекте с Support Tools или ntdsutil и запустить ее на любом контроллере домена.
Прежде чем что-то делать, лучше всего прочитать эту статью на сайте Microsoft о возможных ролях FSMO и заодно на Wiki.